Legal notice
Last updated: September 21, 2026
This English version is provided for convenience: the French version is the legally binding one.
1. Publisher
The Hirvin website and application are published by:
- Valentin Lambert — Entrepreneur individuel (micro-entreprise)
- Address: 24 rue de Bas les Armes, 45450 Donnery, France
- Email: contact@hirvin.app
- SIREN: 100574441 — Inscrit au Registre national des entreprises (RNE)
- VAT: TVA non applicable, art. 293 B du CGI
2. Publication director
Valentin Lambert
3. Hosting
- Website: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States — vercel.com
- Application servers: Fly.io, Inc., 2261 Market Street #4990, San Francisco, CA 94114, United States — fly.io. The servers we use are located in Paris.
- Database: Neon, a Databricks, Inc. company — neon.com. Data is stored in Frankfurt (Germany).
4. Intellectual property
The Hirvin brand, website, code, texts and visuals are protected by intellectual property law: any reproduction without permission is prohibited. Job offers shown in the application remain the property of their authors.
5. Contact
For any question: contact@hirvin.app. What we do with your data is explained in the privacy policy.